11/14/2008

带上我吧 TAKE ME TRAVEL


“再创意家族”……FAMILY REVIVAL

keep updating

------------------------------------------------------------------------------------

我是谁?

我是“再创意家族”的一员。“再创意家族”是系列来自陈陈工作室的生活旧物再创作,情感手工艺作品。

我想做什么?

我想和你一起出行,我的朋友!我期待能和不同的人出行不同的地方经历不同的事情分享不同的心情。热爱生活,享受生活!

怎么做?

如果你想带我出行,请给我写信(takemetraveling@gmail.com):

1、 告诉我你在什么时候从北京出发,去哪里,什么时候回来。简单的出行计划。

2、 出行期间为我们拍一些照片留念发回takemetraveling@gmail.com 信箱,越多越好(不少于3张),以及我们旅途中的奇闻轶事,随性随行。

3、 当我们回到北京,我将回到“再创意家族”,等待下一次出行。

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Take me traveling

Who am I?

I’m one of the members of FAMILY REVIVERS, which are “emotional art” characters designed from old, used things. All FAMILY REVIVERS artwork is created by Chen Chen Studio.

What I’d like to do?

I’d like to travel with you, my friends! I hope different people can take me traveling to different places, so we can share with each other different experiences. Let’s love life, enjoy life!

How to do this?

If you travelplease contact me and request to bring me traveling with you (takemetraveling@gmail.com).

Steps:

1. Tell me about your trip. When and where you will go, and when you will be back.

2. If you “take me traveling”, please e-mail at least 3 photos showing you and me enjoying our destination to takemetraveling@gmail.com. Please also include any funny personal stories from your trip.

3. When you are back in Beijing, just return me to “FAMILY REVIVERS” where I’ll wait for my next travel experience.


【Thanks Jiang and Mike for helping me to amend the English edtion】

ENJOY!

没有评论: